La investigación y artículos creados para las piezas de audio que integran el podcast de La Cacerola #2, los pueden encontrar en nuestro Diario:

• Testimonios de crianza: problemas y estrategias.
• La otra Filadelfia
• Paisajes verdes
• Sufragio universal

¿Quiénes hacemos La Cacerola?

La Cacerola, es una producción de la colectiva feminista Comadre Luna. Los contenidos fueron producidos por Ana Martina, y Andrea Kropman, con la participación especial de Carmen Guerrero, Valentina Kropman y Romina Acevedo. 

Musicalización

Las melodías musicales de sintonía inicial, transición y créditos finales, fueron creadas y producidas por el colectivo Lost Distance Music Connection, integrado por Antonio Torrisi (guitarra, violín y percusiones), Adriá Brossa (saxofón y flauta), Noah Smith (bajo) y Krisztian Shippy Sipos (percusiones). 

Efectos sonoros

• Sección “Crianza”: Bone666138, Straget, davideyeahsure, Vital Sounds, Tomlija, qubodup.
• Sección “La Otra Filadelfia”: timothyd4y, nspectorJ, FunWithSound, Let the fire burn, pj2105, Lydmakeren, Ghost mind electricity, qubodup, ERH, Paper%20Jam, InspectorJ, Hotlavaman, Krinkron, greenvwbeetle, PhonosUPF, bolkmar, pfranzen, themfish, kiddpark, therentcollector, bigpickle51, uair01.
• Sección “Si las calles hablarán de sufragio universal”: Lubini, carmsie, Talitha5, Greek555, shadoWisp, iluppai, kroshe, thorspower, monotraum, tedmasterweb, sazman

Licencia del contenido

La Cacerola es una producción con licencia Creative Commons CC-BY-NC-SA 3.0.

Patrocinio

La Cacerola es producida gracias al apoyo de la Fundación Bread and Roses y Philadelphia COVID-19 Community Information Fund creado por The Independence Public Media Foundation (IPMF), The Lenfest Institute for Journalism, The John S. and James L. Knight Foundation, y The Knight-Lenfest Local News Transformation Fund (Knight-Lenfest).

En nuestra primer sección nos situamos en el punto de partida que nos une, quienes conformamos Comadre Luna y por qué. Después escucharemos una entrevista que aborda el racismo en Estados Unidos y en nuestras comunidades latinxs. En las últimas dos secciones nos iremos de paseo, primero al pasado y después al futuro.

La investigación y artículos creados para las piezas de audio que integran el podcast de La Cacerola #1, los pueden encontrar en nuestro Diario:

• Quiénes somos
• Lo que vemos y no contamos
• Mirada al futuro
• Si las calles hablarán de huelga de alquileres

¿Quiénes hacemos La Cacerola?

La Cacerola, es una producción de la colectiva feminista Comadre Luna. Los contenidos fueron producidos por Ana Martina, María Serna, Laura Del Castillo, Arianne Quebracho y Andrea Kropman. 

Musicalización

Las melodías musicales de sintonía inicial, transición y créditos finales, fueron creadas y producidas por el colectivo Lost Distance Music Connection, integrado por Antonio Torrisi (guitarra, violín y percusiones), Adriá Brossa (saxofón y flauta), Noah Smith (bajo) y Krisztian Shippy Sipos (percusiones). 

Efectos sonoros

Para las secciones “Si las calles hablarán” e “Mirada al futuro” fueron descargadas de la página Freesound.org. Especial atribución a los efectos producidos por les usuaries: Henri Vartio, DJ Burnham, dobroide, themfish, urupin, adam-n, foleygoal, patrickliebrerk, puniho, johnsobrand, bongtheprod, yang-jake, soundlover16, cagancelik.

Licencia del contenido

La Cacerola es una producción con licencia Creative Commons CC-BY-NC-SA 3.0.

Patrocinio

La Cacerola es producida gracias al apoyo de la Fundación Bread and Roses y Philadelphia COVID-19 Community Information Fund creado por The Independence Public Media Foundation (IPMF), The Lenfest Institute for Journalism, The John S. and James L. Knight Foundation, y The Knight-Lenfest Local News Transformation Fund (Knight-Lenfest).

• La Colectiva Comadre Luna se pronuncia en contra de la violencia policiaca. 
• Banco de Alimentos
• Defensa Legal en Filadelfia
• Recursos para la Salud
• Recursos para la Educación 
• Servicios de Inmigración 

El día Lunes 26 de Octubre  a las 4 de la tarde policías de la Ciudad de Filadelfia asesinaron al joven Walter Wallace Jr. Sus familiares realizaron una llamada para solicitar una ambulancia ya que Walter, un joven Negro padecia de transtornos mentales bipolares. Su madre necesitaba ayuda ya que Walter estaba en medio de un episodio psicótico bajo medicamentos para su condición.  Este asesinato policiaco en el barrio de West Philly se llevo a cabo a unas cuadras del lugar en que en 1985 la policia tiro una bomba en la casa de la familia MOVE. Esta es una muestra más que evidencia que la respuesta de los cuerpos policiacos son peligrosas por la violencia que conllevan. El miércoles 28 de Octubre agentes federales arrestaron en su domicilio al defensor de los derechos civiles Anthony Smith bajo cargos desconocidos que se procesarán a nivel Federal, esta es una clara violacion a los derechos humanos. 

La Colectiva Comadre Luna se pronuncia en contra de la violencia policiaca. 

• Demandamos inversión a servicios que atiendan la salud mental, a miembros de la comunidad que estén capacitades para intervenir y contener en situaciones de emergencia con el objetivo de prevenir respuestas más violentas. 
• Demandamos la liberación inmediata de Anthony Smith y la intervención de la Ciudad de Filadelfia para proteger a sus residentes del acoso de fuerzas federales. 
• Demandamos que el Fiscal de Distrito Larry Krasner realice una investigación al departamento de policía, y que se levanten los cargos a les detenides en las protestas. 

Banco de Alimentos

En Filadelfia pueden concurrir a:

• The Simple Way: ubicado en 3234 Potter Street Cada miercoles, de 9am-12pm. 
• Blessed Sarnelli Community: ubicado en 2739 Kensington Ave  Martes: 5:00pm – 7:00pm Miercoles: 12:30pm – 1:30pm Jueves: 5:00pm – 7:00pm Viernes: 10:00am – 11:00am.
• Si quieres saber más visita el sitio web.
• Otra opción es 215 People ‘s Alliance que distribuye comida en la calle 9th en el Sur de Washington. Para más información sobre los días y horarios en que se reparten alimentos comunicarse al 215-399-2243
• Si necesitas alimentos o sabes de alguien Come Bien Philly presenta: Cocina casera elimina hambre. Puedes recibir una caja por familia con alimentos como verduras, fruta, carne y productos lácteos. Las fechas en las que se harán las entregas son noviembre 9 y 23, diciembre 14 y 28. Enero 11 y 25. En un horario de 3:30 a 4 pm en la entrada principal de la escuela Southwark en la Calle 9 S. Si tienes dudas sobre si se haran las entregas en días en que el clima no sea nada bueno marca al 724 619 1290.
• En Nueva York, las comidas para llevar para estudiantes de la ciudad de la ciudad están disponibles para ser recogidas. Hay desayunos y almuerzos gratuitos disponibles para todos los estudiantes de la ciudad de Nueva York. De lunes a viernes, de 9:00 a. M. A 12:00 p. M. No se requiere registro, identificación o documentación. Los padres y tutores pueden recoger las comidas para sus hijos. En el sitio web podrá encontrar un lugar de comida para llevar cerca de usted

Defensa Legal en Filadelfia

• En caso de que sean detenidas durante el Estado de Sitio que se vive actualmente en Filadelfia anota esta información, Línea para Reportar Arrestos 484-758-0388. Y Fondo para las Fianzas en el numero  267-961-3391. 

Recursos para la Salud 

• Vita Activa es una línea de ayuda para la salud mental, ofrece apoyo en situaciones de estrés, trauma, etc. En estos momentos en que las tensiones y opresión están desbordadas en nuestra comunidad.
• Casa de Esperanza pone a tu disposición 24 horas la línea de apoyo bilingüe en el numero 651.772.1611 para brindarte ayuda si estas pasando por una situación de violencia doméstica o abuso sexual. 

• En Filadelfia, Puentes de Salud ofrece de forma gratuita y sin cita requerida vacunas contra la gripe. Si la necesitas solo tienes que ir a 1700 South Street, los lunes de 12-4 pm o  de 6-8 pm. Y los jueves de 10 am -2 pm. El uso de cubrebocas es necesario. Si necesitas hacerte una prueba de COVID agenda tu cita al 215-454-8000.

Recursos para la Educación

• Philly Hope Line es una línea de ayuda gratuita patrocinada por Uplift Center para niñes afligides y el Distrito Escolar de Filadelfia. El personal médico de nivel maestría del Centro se encuentran disponibles para ayudar a les estudiantes y familias, que estén pasando por momentos de soledad, estrés, tristeza, enojo o ansiedad. Llama al 833- 745- 4673  en un horario de Lu – Vie 12 – 9 pm y sab – do 12 – 4 pm. 

Inmigración

• La organización Juntos están formando una red de respuesta rápida de gente dispuesta a proteger nuestra comunidad contra ICE o la policía. Si conoces a un aliado que quiere apoyar la comunidad, comparte esta información.
• Quieres unirte a las manifestaciones que se han estado organizando a partir de la violencia fomentada por la brutalidad de la policía pero no sientes con la tranquilidad de salir a las calles a apoyar las protestas. “Juntos” cuenta con un video en su página de Fb donde te dan a conocer tus derechos como inmigrante manifestante. En tiempos de lucha es importante manifestarnos en unidad.

¿Quiénes hacemos La Canasta?

Esta es una producción de la Colectiva feminista Comadre Luna. Guión, locuciones y edición de Ana Martina, Cristina Arancibia, Frida Robles y Andrea Kropman. Música a cargo de The Lost Band.

La Canasta es producida gracias al apoyo de la Fundación Bread and Roses y Philadelphia COVID-19 Community Information Fund creado por The Independence Public Media Foundation (IPMF), The Lenfest Institute for Journalism, The John S. and James L. Knight Foundation, y The Knight-Lenfest Local News Transformation Fund (Knight-Lenfest).

• Banco de Alimentos
• Recursos para la Salud
• Derechos reproductivos
• Recursos para la Educación 
• Servicios de asistencia integral
• Recursos para la participación en las elecciones 
• Recursos para la Vivienda 

Banco de Alimentos

• En Nueva York, Club A kitchen es un grupo de ayuda que provee de comida, abarrotes, artículos de desinfección y de higiene a la comunidad cercana al área de Bushwick en Brooklyn, cada Miércoles y Sábado desde las 3 a las 5 pm.

Recursos para la Salud

• En Nueva York, para detener los contagios de COVID-19, una forma de contribuir para ti y tu comunidad, es participando en el rastreo de contagios de covid a través de la aplicación móvil. La aplicación Covid Alert Ny, del Departamento de Salud del Gobierno de Nueva York, se puede descargar en tu teléfono inteligente a través de Apple App Store o Google Play Store. La aplicación se encuentra disponible en español y los datos son anónimos.
• Scan Van es una camioneta equipada para realizar mamografías en la ciudad de Nueva York. Una detección temprana del cáncer de mama puede salvar su vida. Ninguna mujer es rechazada por no poder pagar o por estatus migratorio. Incluso hay asistencia financiera si se necesita tratamiento. Para hacer una cita y averiguar dónde estará la camioneta este mes, llame al (646) 415-7932 o envíe un correo electrónico a scanvan@projectrenewal.org.

Derechos reproductivos

• A nivel nacional, la línea de ayuda “All Options” (Todas las opciones),  brinda consejería para explorar opciones y recursos en caso de que estés enfrentando un  embarazo no deseado. Asimismo, ofrece asesoría y apoyo en temas de crianza. Puedes llamar al teléfono 1-888-493-0092.

Recursos para la Educación

• El departamento de Educación Artística de Mural Arts Filadelfia brinda instrucción de arte durante todo el año SIN costo, ¡este año de forma VIRTUAL! La sesión de otoño inicia el 16 de Septiembre y las clases son los días lunes y jueves durante el horario extraescolar de 4 a 5:30 de la tarde. Este curso va dirigido a jóvenes que se encuentren entre los  10 a 22 años en Filadelfia. Si te interesa participar ingresa a la página web, que se encuentra en la lista de enlaces que hay en la ficha del audio.
• Red de oportunidades del Bronx (BON) Disponible en el Bronx Youth Center, BON es una red de organizaciones comunitarias y campus de CUNY que apoya a los jóvenes en su transición a un colegio comunitario. Para más información sobre BON, comuníquese con Joyce Paton por teléfono al (212) 941-9090, ext. 3531, o por correo electrónico a jpaton@door.org.

Servicios de asistencia integral

• La Federación Hispana en Nueva York, se dedica a proveer información, referencias y servicios directos a la comunidad de forma gratuita. Si necesitas ayuda puedes comunicarte al teléfono: 844-HF-AYUDA.
• Acá podrá encontrar asistencia para conseguir diversos servicios como ayuda para alimentos, asistencia de alquiler, inscripción en Mercado de seguros de Salud del Estado de Nueva York, servicios de inmigración y ciudadanía, servicios de educación de la primera infancia y preparación para la universidad, entrenamientos de capacitación financiera, registración para votantes, citas para obtener la tarjeta de identidad Municipal (IDNYC)

Recursos para la participación en las elecciones

• Con la historia de la supresión de votos en Estados Unidos y el constante clima de acoso a las libertades civiles, es sumamente importante estar informado sobre las opciones para ejercer su derecho al voto si se cuenta con la ciudadanía estadounidense. Para encontrar las oficinas satélites en la Ciudad de Filadelfia que ya están abiertas donde puede depositar su boleta en caso de que la haya solicitado por correo, o simplemente realizar el trámite para solicitar su boleta y realizar su votación en el sitio, puede acudir al sitio gubernamental. Las oficinas para depositar su voto ya están abiertas y funcionan de Lunes a Domingo. 

Recursos para la Vivienda

• El 1 de Septiembre la CDC emitió una moratoria nacional temporal sobre la mayoría de los desalojos por falta de pago del alquiler para ayudar a prevenir la propagación del coronavirus. Como arrendatarie usted debe cumplir con los requisitos para solicitar la moratoria de desahucio y cada persona mayor de edad en la vivienda deberá llenar una Declaratoria firmada. La moratoria entra en vigor el 4 de septiembre y durará hasta el 31 de diciembre, cubriendo a decenas de millones de arrendatarios en riesgo de desalojo. Busque asesoría legal para su caso. Pueden leer mas información y descargar la Carta de Declaración en el sitio web. Para informacion y asesoria en Philadelphia contactar al Centro de Ayuda a Arrendataries llamar al teléfono 215-981-3700 o en la dirección 1339 Chestnut St. 10th Floor Philadelphia, PA 19103.

¿Quiénes hacemos La Canasta?

Esta es una producción de la Colectiva feminista Comadre Luna. Guión, locuciones y edición de Ana Martina, Cristina Arancibia, Frida Robles y Andrea Kropman. Música a cargo de The Lost Band.

La Canasta es producida gracias al apoyo de la Fundación Bread and Roses y Philadelphia COVID-19 Community Information Fund creado por The Independence Public Media Foundation (IPMF), The Lenfest Institute for Journalism, The John S. and James L. Knight Foundation, y The Knight-Lenfest Local News Transformation Fund (Knight-Lenfest).

• Banco de Alimentos
• Recursos para la Salud
• Derechos reproductivos
• Recursos para víctimas de violencia doméstica 
• Recursos para la Vivienda 
• Información y asesoría legal para inmigrantes
• Campañas de Invierno
• Recursos para la Educación 
• Recursos para la comunidad LGTB 

Banco de Alimentos

¿Estás en Filadelfia y necesitas acceso a comida o sabes de personas de la tercera edad o niñes que estén buscando una fuente de alimento?  

• Philabundance se encuentra distribuyendo comida gratuita a la Comunidad – busca la ubicación con tu Código Postal en el sitio web. 
• Los refrigeradores comunitarios continúan recibiendo donación de alimentos y abiertos 24 horas para recogida de los mismos. Busca las ubicaciones a través de facebook o instagram en la cuenta @phlcommunityfridge 
• En Nueva York, Club A kitchen es un grupo de ayuda que provee de comida, abarrotes, artículos de desinfección y de higiene a la comunidad cercana al área de Bushwick en Brooklyn, cada Miércoles y Sábado desde las 3 a las 5 pm.En instagram se encuentran como Club_a_nyc.

Recursos para la Salud

• Si está atravesando por una situación de estrés, depresión, ansiedad, NYC Well es un sitio en el cual usted podrá encontrar atención confidencial y gratuita las 24 horas del día. Por mensaje marcar al 65173 y escribir la palabra WELL, a través de llamada telefónica llame al 1-888-692-9355 o ingresando al sitio web.
• Si estás en Filadelfia y necesitas hacerte una prueba de COVID o conoces a alguien que lo necesita visita la web para encontrar la locación que te convenga más. No olvides revisar las especificaciones de cada lugar antes de ir a realizarte la prueba. El sitio tiene opción para consultar en español. 

Derechos reproductivos

• En Filadelfia, tienes dos organizaciones que brindan servicios en español de salud reproductiva, Access Matters tiene clínicas que puedes encontrar en su mapa de ubicaciones web ingresando al sitio web o  a través del teléfono 215-98-3300. 
• También puedes obtener asistencia en español en The Institute for family health. Encuentra sus centros de atención en la página institute.org/
• Si estás gestando o tienes niñes de 0 a 3 años y necesitas ayuda o servicios, puedes comunicarte en Filadelfia con la Coalición para el Cuidado Materno (Maternity Care Coalition) al  215-972-0700.
• En Nueva York, puedes recurrir a las clínicas que tiene Planned Parenthood, que ofrece servicios en español durante la pandemia, ajustándose a diferentes necesidades económicas. Puedes llamar al teléfono 1-800-230-PLAN o agenda una cita en su página web.

Recursos para víctimas de violencia doméstica

Este mes de Octubre es el mes de la Conciencia de Violencia Doméstica. 

• Si quieres informarte mejor sobre el tema consulta el Proyecto de Concientización sobre la Violencia Doméstica en su sitio web nrcdv.org/contact-us 
• Si te encuentras en una situación de riesgo y necesitas ayuda comunicate al Hotline 1-800-799-7233 (esta es una línea segura). 

Recursos para la Vivienda – FRIDA

• La ciudad de Filadelfia extendió la fecha límite para la solicitud de apoyo financiero para el pago de tu renta. La fecha límite para aplicar una solicitud para la Fase 2 de asistencia para el alquiler será hasta el 4 de noviembre de 2020. Inquilines y propietaries pueden enviar su solicitud en línea, por fax o por correo. Visita la web para informate más.
• Si necesitas ayuda en tus finanzas, Mutual Aid Philly pondrá a disposición asistencia financiera para un número limitado de personas en las siguientes fechas: 12 de octubre – Solicitud para comestibles. 19 de octubre – Solicitud para asistencia financiera. Para más aplicar a las ayudas visita mutualaidphilly.com, o llama al 215-798-0222, o escribe a mutualaidphilly@gmail.com

• Información y asesoría legal para inmigrantes – CRISTINA

• Es muy importante tener claro cuales son nuestros derechos en momentos en que cada día escuchamos nuevas noticias de amenazas contra las personas inmigrantes en los Estados Unidos. En el sitio web mujereshaciadelante.org encontrarás información para buscar servicios legales de inmigración donde resides. 
• En tiempos de COVID, ICE ha aprovechado para detener en la frontera migratoria a niñas, niños, niñes y adolescentes que viajan soles y deportarles inmediatamente sin dejarles ver a un juez. Si conoces algún niño, niña,  niñe o adolescente que se encuentra detenide en la frontera o ha desaparecido al cruzarla, puedes ayudar a conseguir su liberación. Comunícate al teléfono de HIAS en Pensilvania: 484-604-9412 o busca información en la web vamosjuntos.org. Recuerda tener a mano sus datos: nombre completo, fecha de nacimiento, nacionalidad, día y fecha en que cruzó la frontera y la ubicación aproximada de dónde le detuvieron. Es muy importante, actuar inmediatamente.

Campañas de Invierno

• Estamos en el último trimestre del año y está por comenzar la época más fría. City Wide Mutual Aid está organizando una campaña de recolección y donación de ropa de invierno. 
• Si estás en el Sur de Filadelfia y quieres donar envía un mensaje al 267-282-1256 para que te compartan la ubicación donde podrás dejar ropa de invierno, si te interesa tienes hasta el 31 de octubre. Si te encuentras en otra parte de Filadelfia, escribe al mismo número para programar la recogida de ropa a tu domicilio, tienes hasta el 30 de Octubre. La ropa deberá estar en buenas condiciones y al momento de recolección y entrega, es obligatorio cubrebocas y mantener la distancia. Si alguien de la familia tuvo  o tiene COVID, es mejor que te abstengas de participar. Por más información escribe al correo citywidemutualaid@gmail.com 
• La donación de toda la ropa recolectada se llevará a cabo el 1 de Noviembre, de 12 a 2 de la tarde, en Malcolm X Park en West Philly, ubicado en 52nd y Pine. Sigue las noticias a través de instagram o facebook por la cuenta @citywidemutualaid

Recursos para la Educación

• El programa para aprender inglés de la ciudad de Nueva York WE SPEAK NYC es gratuito. Los cursos son para estudiantes de nivel intermedio y mayores de 16 años. Página web.
• Préstamo de Ipad para estudiantes. El Departamento de educación de Nueva York ha hecho posible el préstamo de Ipad con acceso a Internet a les estudiantes que les necesiten. Si necesita un dispositivo para su hije, use el formmulario de solicitud de dispositivo.

Recursos para la comunidad LGTB

• En conjunto con el centro para la comunidad LGTB de Nueva York, el Grupo Tranqui está realizando sesiones de apoyo por medio de técnicas emocionales y sensoriales cada jueves a las 5 de la tarde vía online. Para mayor información escribir a kmadhav@gaycenter.org y ponerse en contacto con Kylie Madhav o ingresando a la página.

¿Quiénes hacemos La Canasta?

Esta es una producción de la Colectiva feminista Comadre Luna. Guión, locuciones y edición de Ana Martina, Cristina Arancibia, Frida Robles y Andrea Kropman. Música a cargo de The Lost Band.

La Canasta es producida gracias al apoyo de la Fundación Bread and Roses y Philadelphia COVID-19 Community Information Fund creado por The Independence Public Media Foundation (IPMF), The Lenfest Institute for Journalism, The John S. and James L. Knight Foundation, y The Knight-Lenfest Local News Transformation Fund (Knight-Lenfest).

• Banco de Alimentos
• Recursos para la educación
• Recursos de Salud
• Recursos para la vivienda
• Elecciones 2020
• Comunicado de denuncia de los sistemas de opresión y violencia de la supremacía blanca.

Banco de alimentos

En la ciudad de Filadelfia, a través del Distrito Escolar, continúa repartiendo comida preparada de forma gratuita a les estudiantes de toda la ciudad. Las entregas se realizan los viernes de 9am a 2pm. Para conocer el sitio más cercano a sus hogares, para ir a recoger las comidas, pueden consultar las localizaciones de las escuelas en: Grab & Go Meals.

Recursos para la educación

• Nuestra compañera Laura del Castillo, consejera Asistente Bilingüe en diferentes escuelas del Distrito Escolar de Philadelphia, comparte información sobre cómo ingresar a las plataformas virtuales y otra información sobre recursos para la educación en español. Si tienen hijes en el distrito, pueden consultar su página en facebook.

Recursos para la salud

• Si te encuentras en Nueva York, se abrieron las convocatorias para los beneficios en servicios de salud, sin importar tu estatus migratorio. La convocatoria es para menores de 19 años en los servicios de salud Child Health Plus. Las personas indocumentadas son elegibles para Medicaid en caso de emergencias. También hay asistencia para servicios funerarios. Puedes realizar tu aplicación en el portal.
• Sesión de cuidados colectivos de Comadre Luna. Te invitamos a las clases de acondicionamiento físico los días jueves de 6.30 a 7.30 por zoom, son gratuitas. También, puedes encontrar otras sesiones grabadas en Comadre Luna Youtube y Facebook. 

Recursos para la vivienda

• Si tienes dificultad para acceder a programas de apoyo para el pago de la renta, puedes consultar en las oficinas virtuales Nuevo Movimiento Santuario y Philly PAICA. Te atenderán voluntaries de forma gratuita y en un espacio de confianza. Para la consulta, puedes llevar documentación como el contrato de renta, número de contribuyente (ITIN) o seguro social. También puedes aportar información oral de cuánto pagabas y tu situación económica actual con la pandemia. En caso de que no puedas aportar esta información, puedes asistir al consultorio virtual de todas maneras para que les voluntaries puedan conectarte con otros recursos de ayudas sociales. El teléfono es: +16465588656.
• Solicitud de voluntaries, si quieres integrar el equipo de consultoría de la oficina virtual, están necesitando apoyo en la traducción de información, capacidad de traducción simultánea y tener habilidades en el área de servicios sociales. Para informarte de los entrenamientos para les voluntaries puedes ponerte en contacto con Maria Turcios: 267-269-282

Elecciones 2020

• Si puedes votar en las próximas elecciones y no sabes cómo registrarte. El Gobierno de Filadelfia, ha publicado en su página web una guía de los pasos a seguir para el registro y las opciones para votar por correo. Puedes encontrar la guía en este enlace.
• Para conocer la información de cómo votar en la ciudad de Nueva York, puedes acceder al portal y en el apartado Voting Register encontrarás los formularios y documentación en español. 
• Si estás registrado para votar en el estado de Nueva York, o si tienes más de 17 años y estas apuntado en el programa del distrito escolar, Education Law Section 3207-a. Puedes apuntarte para el trabajo de Poll Worker.
• En Filadelfia, también puedes apuntarte como trabajadora en las elecciones.

Comunicado

Denunciamos los sistemas de opresión y violencia de la supremacía blanca.

Hace una semana, organizaciones de derechos humanos revelaron que los Centros de detención del ICE, están llevando a cabo prácticas como histerectomías no autorizadas y falta de medidas sanitarias para personas contagiadas por covid-19. 

Denunciamos la violencia, encarcelamiento y prácticas de eugenia, hacía la comunidad inmigrante. Luchamos por la autodeterminacion de nuestros cuerpos, luchamos contra los ataques de este sistema de supremacia blanca, defendemos a los cuerpos Negros, Indigenas de nuestras comunidades. #AbolishICE #AbolishPrisons #AbolishPolice Conjuros de curación para los cuerpos de las mujeres víctimas de la violencia fascista de este sistema.

¿Quiénes hacemos La Canasta?

Esta es una producción de la Colectiva feminista Comadre Luna. Guión, locuciones y edición de Ana Martina y Andrea Kropman. Música a cargo de The Lost Band.

La Canasta es producida gracias al apoyo de la Fundación Bread and Roses y Philadelphia COVID-19 Community Information Fund creado por The Independence Public Media Foundation (IPMF), The Lenfest Institute for Journalism, The John S. and James L. Knight Foundation, y The Knight-Lenfest Local News Transformation Fund (Knight-Lenfest).

• Recursos para el cuidado de niñes y la educación virtual
• Ayuda Mutua en tiempos de crisis
• Recursos de Salud
• Recursos para la vivienda
• Generar redes entre mujeres migrantes

Recursos para el cuidado de niñes y la educación virtual 

• Si tienes hijes que esten cursando entre kinder a sexto grado, trabajas y no tienes acceso a cuidado de niñes, a partir del 8 de septiembre, la Ciudad de Filadelfia va a abrir 31 Centros de Acceso, que ofrecerán gratuitamente este servicio de lunes a viernes de 8 am a 4:30pm.  Para saber más sobre el proceso de inscripción y encontrar los centros más cercanos a tu casa, entra al sitio web o llama al 215 709-5366.
• Si tienes hijes en la escuela, están recibiendo instrucción virtual y aùn no tienes internet en casa, puedes contactarte con  la línea de ayuda del programa PHLConnectED de la ciudad de Philadelphia, que busca  ayudar a las familias a conectarse a servicios de internet gratuitos o muy económicos. Si necesitas acceder a este servicio puedes llamar al número 211. Funciona las 24 horas.  
• La Puerta Abierta, ofrece apoyo y consejería para estudiantes jóvenes que hayan llegado recientemente al país y necesiten orientación para navegar el sistema escolar durante los meses de aprendizaje virtual. teléfono: 267 2450145.
• Los museos de las ciudades de Philadelphia y Nueva York, iniciaron su reapertura en septiembre, con ello, también, dan inicio a las actividades de sus programas educativos. Busca el museo al que quieres asistir y consulta el programa educativo o sus exposiciones. Algunos incluyen visitas guiadas, charlas y juegos, online vía zoom y otros presencial. Las visitas presenciales de los museos se están realizando con control de aforo y reserva de tickets previa. Los tickets en los Museos pertenecientes al Departamento de Parques, son totalmente gratuitos. Los Museos de colecciones privadas que tienen ticket fijo han rebajado el precio y otros utilizan la opción pay as you wish, paga lo que deseas sólo tienes que hacer una pequeña contribución monetaria. 

Recursos para la Salud

• Sitios gratuitos para obtener la prueba del Covid-19  Philadelphia Fight y Norris Square Community Alliance realizan pruebas para la comunidad en el norte de Filadelfia en 174 Diamond Street en Philadelphia. No se requiere referencia para obtener la prueba. Los horarios cambian pero generalmente se realizan los días Miércoles. Para verificar la disponibilidad de los sitios comunicarse al teléfono 267-436-3126. También se pueden encontrar otros sitios disponibles en otras localidades y horarios en el sitio de Philadelphia Fight.

Ayuda Mutua

• Banco de Comida organizado por  Al Aqsa Islamic Society, Al Amana Grocery and Share Food Program se distribuye comida gratis, caja de frutas y hortalizas frescas y otros comestibles. Cada sábado 4 a 6pm. Sociedad Islámica Aqsa 1501 Germantown Ave. No se requiere identificación ni prueba de ingresos, se entregará por orden de llegada una caja por familia. Se puede recoger una caja para personas mayores o vecinos que no puedan asistir al sitio. Para entregas locales llamar al 215 427 3463. Favor de usar mascara y mantener la distancia de 6 pies.
• Feria de Apoyo Mutuo en Kensignton el miércoles 16 de septiembre de 10 a 11.30 am en el Parque Norris Sq, 2100 Norte de la calle Howard. La Biblioteca pública de Kensignton y dipes-n-wipes, organizan una feria en la que estarán disponibles de forma gratuita: libros, equipos de manualidades, métodos anticonceptivos, material de higiene personal bebes y para mujeres, productos de limpieza del hogar. Para más información llamar al 215-685-9996 o escribir al correo palmers@freelibrary.org.

Generar redes entre mujeres migrantes

Te invitamos a participar en la creación de un fanzín colectivo entre Comadre Luna y el Club de lectura en español The Feminist Library, un archivo feminista en la ciudad de Londres en el que participan mujeres inmigrantes de latinoamerica y españa. Para participar, te indicamos con quién en Londres puedes iniciar la correspondencia postal y a la persona en Londres la vinculamos contigo. El correo postal a enviar puede ser en el formato que más cómoda te sientas, puede ser una carta, una grabación, un tejido, un collage, una foto, etc. Será tu primer contacto con una comadre que ha vivido, tal vez, lo mismo que tu, en otro país. ¿Cómo iniciarías la conversación? ¿Qué quisieras compartir? ¿Qué te gustaría que te contase? La primera correspondencia entre una y otra, será el material para publicar en el fanzín, luego puedes continuar la comunicación con la comadre de londres e iniciar una linda amistad por correo postal. 

Elegimos el correo postal, para mostrar la importancia del servicio en nuestras comunidades como migrantas. Quien quiera participar puede escribir al correo hola@comadreluna.org o a través de nuestra página de facebook. 

Recursos para la vivienda

• Programa de asistencia hipotecaria. Si tienes atraso en tus pagos hipotecarios mensuales, puedes solicitar ayuda antes del 30 de septiembre, para aplicar por subvenciones de hasta $1000 al mes. Para más información o para solicitar la ayuda visita en el enlace. También puedes pedir asesoramiento de vivienda o recibir asistencia legal gratuita a la línea directa de Filadelfia al 215-334-4663.

¿Quiénes hacemos La Canasta?

Esta es una producción de la Colectiva feminista Comadre Luna. Guión, locuciones y edición de Ana Martina, Laura del Castillo y Andrea Kropman. Música a cargo de The Lost Band.

La Canasta es producida gracias al apoyo de la Fundación Bread and Roses y Philadelphia COVID-19 Community Information Fund creado por The Independence Public Media Foundation (IPMF), The Lenfest Institute for Journalism, The John S. and James L. Knight Foundation, y The Knight-Lenfest Local News Transformation Fund (Knight-Lenfest).

• Oportunidades educativas
• Recursos para el cuidado de niñes y la educación virtual
• Ayuda Mutua en tiempos de crisis
• Recursos de Salud Reproductiva

Oportunidades educativas

• Si  eres mexicana, has sido recientemente aceptada en una universidad o estás cursando tu primer año y necesitas ayuda económica, puedes aplicar para la Beca Dr. José Castillo, que brinda un apoyo económico de $1,000 para pagar tus estudios en Pennsylvania, Delaware o Nueva Jersey.  La fecha límite de aplicación es este 31 de agosto. Para averiguar los requisitos de aplicación y si tienes preguntas adicionales, puedes llamar al 215 5920410 o puedes enviar un correo electrónico a la dirección: icompean@mexicanculturalcenter.org 
• Si quieres aprender Inglés en línea, Congreso de Latinos Unidos en Filadelfia, estará comenzando a ofrecer clases en diferentes niveles, a partir del 26 de agosto. Si quieres inscribirte puedes llamar al teléfono 267 7771421. 

Recursos para el cuidado de niñes y la educación virtual

• Si tienes hijes que esten cursando entre kinder a sexto grado, trabajas y no tienes acceso a cuidado de niñes, a partir del 8 de septiembre, la Ciudad de Filadelfia va a abrir 31 Centros de Acceso, que ofrecerán gratuitamente este servicio de lunes a viernes de 8 am a 4:30pm.  Para saber más sobre el proceso de inscripciòn y encontrar los centros más cercanos a tu casa, entra al sitio web o llama al 215 709-5366.
• Si tienes hijes en la escuela, estàn recibiendo instrucciòn virtual y aùn no tienes internet en casa, puedes contactarte con  la línea de ayuda del programa PHLConnectED de la ciudad de Philadelphia, que busca  ayudar a las familias a conectarse a servicios de internet gratuitos o muy económicos. Si necesitas acceder a este servicio puedes llamar al número 211. Funciona las 24 horas.      

Ayuda Mutua en tiempos de crisis

El movimiento de los refrigeradores comunitarios que se inició en Nueva York, como una respuesta a la falta de acceso de alimentos durante la pandemia, empezó a florecer hace unas semanas en diferentes bloques de Filadelfia, con la intención de hacer los alimentos frescos más accesibles y reducir el desperdicio.

• El proyecto de neveras comunitarias amarillas  Mama-Tee, ha instalado refrigeradores a los que se puede acceder de manera gratuita,  en diferentes áreas de Filadelfia tales como las afueras del restaurante Ambassador en la dirección 635 West Girard Avenue o a las afueras del restaurante Franny Lou’s Porch en la dirección 2400 Coral St del barrio Fishtown. La iniciativa tiene planes de extenderse a otros puntos de la ciudad.

Recursos de salud reproductiva

Recuerda que aún durante la pandemia tienes el derecho a tener acceso a servicios de salud reproductiva, ya sea si estás en embarazo, estés buscando métodos anticonceptivos o necesites explorar tus opciones en caso de que tengas un embarazo no deseado. Es importante conocer todos estos recursos, donde puedes obtener información por parte de consejeres y profesionales de la salud calificades, para evitar recurrir a centros de crisis de embarazo o clínicas falsas que con métodos engañosos y basados muchas veces en ideas conservadoras, pueden darte información falsa y manipularte para que no decidas de manera libre y consciente qué hacer en caso de embarazo no deseado.

• Muchos centros de Planned Parenthood, están ofreciendo servicios durante la pandemia, tratando de ajustarse a las diferentes necesidades económicas. Revisa su sitio web en español para encontrar el centro más cercano a tu casa y saber cómo acceder a sus servicios durante la pandemia. También puedes llamar al teléfono 1-800-230-7526.
• A nivel nacional, la línea de ayuda “All Options” (Todas las opciones),  brinda consejería para explorar opciones y recursos en caso de que estés enfrentando un  embarazo no deseado. Asimismo, ofrece asesoría y apoyo en temas de crianza. Si quieres conectarte con esta línea de ayuda, puedes llamar al teléfono 1-888-493-0092 de Lunes a Viernes de 10 am a 1am y los sábados y domingos de 10 a 6 pm. Si vives en Filadelfia puedes llamar a la lìnea de Access Matters al 215 9853300, de Lunes a Jueves de 8:30am a 7:30 pm, los viernes de 8:30 a 5pm y los sábados de 9am a 1pm.
• En caso de que hayas decidido interrumpir tu embarazo y necesites apoyo financiero o acompañamiento logístico, consulta la página de la Red Nacional de Fondos para el Aborto (National Network of Abortion Funds, en inglés),  para encontrar diferentes organizaciones que ofrecen este servicio en diferentes estados.
• En Filadelfia, puedes contactarte  ala línea de ayuda del  Fondo Médico para la Mujer (Women’s Medical Fund) en el 215.564.6622, los Lunes y Miércoles de 1 a 5pm y los Martes, Jueves y Viernes de 9 am a 12:30pm (Confirmar si ofrecen ayuda en español)
• Por otra parte, si estás embarazada o tienes niñes de 0 a 3 años y necesitas ayuda o servicios, puedes comunicarte en Filadelfia con la Coalición para el Cuidado Materno (Maternity Care Coalition) al  215-972-0700.

¿Quiénes hacemos La Canasta?

Esta es una producción de la Colectiva feminista Comadre Luna. Guión, locuciones y edición de Ana Martina, Laura del Castillo y Andrea Kropman. Música a cargo de The Lost Band.

La Canasta es producida gracias al apoyo de la Fundación Bread and Roses y Philadelphia COVID-19 Community Information Fund creado por The Independence Public Media Foundation (IPMF), The Lenfest Institute for Journalism, The John S. and James L. Knight Foundation, y The Knight-Lenfest Local News Transformation Fund (Knight-Lenfest).

• Bancos de Comida
• Crianza y educación
• Regreso a Clases
• Apoyo para el Acoso Sexual en viviendas de Alquiler
• Neveras solidarias 

Bancos de Comida

El Centro de Apoyo Juntos está abierto cada viernes de las 10 am a la 1pm, afuera de las Oficinas de Juntos, con dirección 600 Washington Avenida, en el lado de la Plaza más cerca a la calle 7. Cada viernes se regalan pañales y latas de formula. Los artículos serán compartidos por orden de llegada. No se requiere identificación ni cita solo sugieren que lleguen temprano y traigan su propia bolsa.  Esta es una colaboración entre la asociación Santo Thomas Aquinas, Mutual Aid Network Philly, Juntos y Puentes de Salud.

Recursos para la crianza y educación

Muchas han sido las movilizaciones que se han dado desde la sociedad civil para protestar las condiciones de desigualdad que se han creado con el modelo de enseñanza en línea. Por un lado la falta de acceso a una computadora o tablet, muchas familias solamente cuentan con un teléfono inteligente y lo tienen que compartir para la educación de les menores. Por otro lado la falta de acceso a servicios de internet. Gracias al esfuerzo de una campaña liderada por la organización sin fines de lucro Movement Alliance Project, que presionó a través de la opinión pública a la compañía COMCAST que tiene su sede en Filadelfia y goza de la inmunidad de impuestos, es que finalmente se anunció el programa PHLConnectED el pasado 6 de Agosto. El programa que es una alianza entre El Distrito Escolar de Filadelfia, COMCAST y fundaciones filantrópicas se enfocará en brindar acceso gratuito a internet, distribución de equipos y capacitación digital. Esta colaboración no se puede mirar como un acto de buena fé, costo muchas firmas, mucha organización y mucha visibilidad de la problemática y obviamente no resuelve el problema en su totalidad. Es apenas un fragmento de lo que significa tener acceso a la educación.

Como alternativa a la falta de recursos de ayuda para el manejo de estas nuevas plataformas digitales, la Asociación de Ayuda Mutua a las comunidades de Asia del Este (SEAMAAC) ha creado un programa de navegadores digitales que busca ayudar a la comunidad en diferentes idiomas con aspectos que van desde conectarse a redes WIFI hasta usar las diferentes herramientas de aprendizaje digital. Para mayor información, puedes enviar un texto al teléfono 215 8679732.

Regreso a Clases

El pasado 28 de Julio  el distrito Escolar de Filadelfia anunció que las clases serán completamente en línea hasta el primer periódo de Noviembre, cuando se reevaluaran las condiciones para una apertura segura. Justamente es debido a la falta de condiciones de protección para les maestres, para todo el personal, para las familias y para les estudiantes que la decisión se tomó, luego de un arduo proceso de organización y concientización,  llevado a cabo por el sindicato de maestres y otres trabajadores del distrito escolar, así como de organizaciones de madres y padres de familia. Sin embargo, mientras que la educación en línea es una medida prudente para evitar que los contagios suban durante el Otoño, todavía queda sin resolver  como se solucionara el tema del cuidado de les niñes para muchas  madres que deben garantizar el sustento económico, hacer el trabajo invisibilizado en el hogar y atender a la crianza.

Recurso para acoso sexual en viviendas de alquiler

A medida que caducan las moratorias de desalojo, han aumentado los informes de acoso sexual de inquilines vulnerables por parte de propietarios inescrupulosos. El acoso sexual en la vivienda de alquiler no sólo proviene de los arrendadores, sino que también puede provenir de los trabajadores de mantenimiento y jardineros, de los guardias de seguridad, de los oficiales encargados de los préstamos y otros empleados y representantes de los dueños de propiedades para alquiler. 

La Ley de Equidad para la Vivienda, es una ley federalque prohíbe la discriminación para la vivienda que se base en la raza, el color, la religión, el sexo, el estado familiar, el origen nacional y la discapacidad. El acoso sexual es una de las formas de discriminación que está prohibida por la ley. La Ley de Relaciones Humanas de Pensilvania también prohíbe la discriminación para la vivienda a nivel estatal.

Si usted está experimentando alguna forma de acoso relacionado a la vivienda que alquila, puede llamar a este número para recibir ayuda : 215-928-9801  extensión 5760. Más información en el enlace.

Neveras solidarias  

En Nueva York, desde que comenzó la pandemia se han venido creando diferentes iniciativas a través de los grupos de MutualAID – Apoyo mutuo. Estas agrupaciones de vecines, surgieron de forma espontánea en todos los barrios de Nueva York hace 5 meses. Los grupos de personas crearon un tejido de apoyo en cuidados, alimentación y recursos, debido a la falta de respuesta del gobierno en varias áreas para la sostenibilidad de la vida en pandemia. Una de ellas son las neveritas solidarias, dispuestas en cada barrio y en las cuales se puede obtener alimento de forma gratuita. Les vecines del barrio que tienen más alimentos y no los consumen, los llevan a las neveritas, dan aviso por las redes sociales de que hay comida y otres que lo necesitan, van y recogen la comida. Pueden encontrar información en el enlace.

¿Quiénes hacemos La Canasta?

Esta es una producción de la Colectiva feminista Comadre Luna. Guión, locuciones y edición de Ana Martina, Laura del Castillo y Andrea Kropman. Música a cargo de The Lost Band.

La Canasta es producida gracias al apoyo de la Fundación Bread and Roses y Philadelphia COVID-19 Community Information Fund creado por The Independence Public Media Foundation (IPMF), The Lenfest Institute for Journalism, The John S. and James L. Knight Foundation, y The Knight-Lenfest Local News Transformation Fund (Knight-Lenfest).

Agradecemos la participación de Sara Giraldo y Alejandra Álvarez en esta edición.

Cambios en las políticas migratorias 

Ideas para apoyarse en grupo de afectades: 

• Si te encuentras en una situación migratoria inestable por los cambios en las políticas migratorias. No sos la única, contacta con más personas que estén en la misma situación y generen un grupo de apoyo.
• Las acciones para un grupo de afectades pueden ser: averiguar información fiable, base de recursos migrantes, contactos con asesoras en temas migratorios, asociaciones u organizaciones que dan apoyo.
• Los grupos de afectades, pueden visibilizar la problemática y hacer presión mediática.
• Denunciar las distintas situaciones que se generan con los cambios de políticas migratorias, son la vía para que no se borre a una parte de la sociedad.
• Activate, lucha y reclama tu derecho como migrante.

Acciones comunitarias a la crisis de vivienda

La Crisis de la Pandemia ha agudizado problemáticas presentes ya nuestras comunidades. Por ejemplo en el tema de vivienda los desalojos en Filadelfia ya se venían dando producto de la gentrificación la subida de impuestos por la rezonificación de barrios que se han aburguesado. Ahora durante la crisis con la pérdida de empleos e ingreso, muchas personas se enfrentan a desalojos, y muy probablemente a quedarse en la calle por la falta de medidas de salud en los albergues que no son seguros y que enfrentan un reto para las familias debido a la separación forzada de los hijes cuando el Departamento de Servicios Humanos determina que las madres no pueden ofrecer condiciones seguras para la crianza. 

En respuesta a estas condiciones un grupo de personas sin casa y personas de la sociedad civil se han unido en la iniciativa Acción para la Vivienda en Filadelfia (Philadelphia Housing Action en inglés) creando dos campamentos con tiendas de campaña en la ciudad de Filadelfia. Los campamentos se han sostenido a través de donaciones de voluntaries que también ofrecen controles y medidas de salud incluyendo las pruebas de COVID-19. También han ocupado y acondicionado viviendas vacantes de la Autoridad de Vivienda en Filadelfia (PHA por sus siglas en inglés) institución encargada de proveer viviendas accesibles a personas de bajos recursos. 

La Ciudad ha amenazado con los desalojos de estas alternativas comunitarias para resolver el problema de la vivienda, y se ha visto incapaz de ofrecer soluciones seguras y accesibles a las personas sin casa o en riesgo de perder su vivienda.

Para saber más de esta iniciativa y hacer donaciones pueden ir al sitio de La Acción para la Vivienda en Filadelfia o en OccupyPHA

O llevando donaciones a los campamentos sobre todo tiendas de campaña, sacos de dormir, agua potable, bebidas con electrolitos, papel de baño, botiquines médicos. Donaciones de dinero se reciben por Venmo a la cuenta @JTDMEDICS o @Nadera-Hood

Los campamentos se ubican en:

• 22nd and Ben Franklin Parkway
• 21st and Ridge Ave

Recursos de apoyo mutuo

Queremos motivar a la comunidad para crear sus propias redes de apoyo mutuo. Iniciativas de este tipo se han estado llevando a cabo en barrios y comunidades de todo el mundo para llenar el vacío en la atención a necesidades del pueblo que dejan los gobiernos, más interesados en satisfacer los intereses de  las corporaciones. 

 Para crear tu propia red de apoyo mutuo puedes empezar estableciendo intercambios  con tus redes de vecines o con otras familias. Algunos ejemplos pueden ser crear colectas  y distribuir  despensas en  tu bloque, recoger los medicamentos de personas en situación de salud vulnerable, compartir frutos de cosechas de huertas caseras o comunitarias, dar acceso a tu contraseña de internet a familias de tu bloque con niñes que reciban instrucción en línea y ahora, en tiempos de pandemia, ayudar a distribuir máscaras y gel antibacterial, entre otras. Estas son algunas iniciativas de este tipo, aquí en Philly: 

• En el sur, norte, noreste de Philadelphia y en Upper Darby, el grupo de vecines “Familias Unidas Colectivo”, ha estado repartiendo alimentos. Necesitan voluntaries, en los barrios para ayudar con la distribución semanal. Si necesitas ayuda o quieres ser voluntarie , enviale un mensaje de texto a Karla Rojas con tu nombre, teléfono  y dirección al número 267 6487969. 
• En el norte y el suroeste de Philadelphia, el Centro Comunitario de la Liberación ha estado coordinando el programa de entrega de comidas en casas de familias y personas más vulnerables. Las solicitudes para recibir comida son más limitadas, debido a la alta demanda. Sin embargo, el programa está buscando voluntaries entre vecines para hacer repartos en sus propios barrios. Si quieres hacerte voluntarie, puedes llamar al teléfono 267 2813859.
• En el norte, noreste, oeste y sur de Philadelphia, el grupo Philly Socialist ha estado coordinando entrega de alimentos en hogares  los Lunes y Martes. Si necesitas alimento o  quieres ayudar haciendo entregas en tu barrio, puedes llenar los formularios en el sitio web.  
• En el centro y en el sur de Philadelphia el grupo Ayuda Mutua Philly, está actualmente organizando vecines para apoyarse entre sí, de diferentes maneras. Si necesitas ayuda de algún tipo o quieres participar en el programa como voluntarie en tu barrio, puedes llenar los formularios en el sitio web o escribir al correo electrónico mutualaidphilly@gmail.com. 

¿Quiénes hacemos La Canasta?

Esta es una producción de la Colectiva feminista Comadre Luna. Guión, locuciones y edición: Laura del Castillo, Andrea Kropman, Arianne Bracho, Ana Martina. La música esta a cargo de The Lost Band.

La Canasta es producida gracias al apoyo de la Fundación Bread and Roses y Philadelphia COVID-19 Community Information Fund creado por The Independence Public Media Foundation (IPMF), The Lenfest Institute for Journalism, The John S. and James L. Knight Foundation, y The Knight-Lenfest Local News Transformation Fund (Knight-Lenfest).